OS YOGA SUTRAS DE PATANJALI

Patanjali provavelmente viveu na Índia cerca de 5.000 anos atrás no final da era védica (segundo o Swami Vivekananda). Pouco se sabe sobre sua vida pessoal, mas ele é venerado como um grande sábio e mestre espiritual. O Yoga Sutras, que é considerado sua obra-prima, é composto por 196 sutras (aforismas) divididos em  4 Seções que explicam a teoria e a prática do yoga em grande detalhe.

Patanjali é um dos sábios mais importantes da tradição védica e é venerado como um grande mestre espiritual e autor de Yoga Sutras. Sua contribuição para o hinduísmo e para a filosofia vedanta reside em sua compreensão profunda da natureza da mente e da realização espiritual e em sua descrição do sistema de yoga, que continua a ser amplamente estudado e ouvido em todo o mundo.

Os Yoga Sutras não são um manual prático de posturas físicas de yoga, mas sim um guia para a prática do yoga como um caminho espiritual para alcançar a liberdade e a transcendência. Os sutras se concentram principalmente na mente, em vez do corpo, e oferecem um conjunto de práticas que ajudam os praticantes a controlar e concentrar a mente.

Os Yoga Sutras não são uma doutrina religiosa específica, mas um conjunto de princípios filosóficos que podem ser aplicados em qualquer tradição religiosa ou espiritual. A abordagem dos Yoga Sutras é prática e empírica, em vez de dogmática, sua ênfase está em experimentar a verdade pessoalmente, em vez de aceitar cegamente a autoridade de outros.

Rāja Yoga

O livro Raja-Yoga de Swami Vivekananda é um verdadeiro clássico da literatura de Yoga e espiritualidade, pois contém várias reflexões e ensinamentos do grande Swami sobre as práticas indicadas no sistema de Yoga de Patañjali. O livro encontra-se à venda em nossa lojinha: Cantinho da Mãe Sárada. Contato apenas pelo Whatsapp com Elizabeth Ribeiro.

"O sucesso na vida não é medido pelo que você realiza, mas sim pelos obstáculos que você supera." 

Swami Ranganathananda

SUTRAS

Sutra significa no literal “FIO  ”  e a função de um fio é conduzir, desta forma podemos entender que é através dos sutras  que conheceremos  a Ciência da Mente"

 

Seções dos Sutras

Samadhi  Pada         

​Apresenta a teoria do Yoga e a descrição dos mais avançados estágios da prática do Samadhi ou Contemplação

Sadhana Pada   

Os cinco primeiros passos das tradicionais 8 partes do Raja Yoga são aqui expostos, juntamente com os seus benefícios, obstáculos para a sua obtenção e os meios de transpor tais obstáculos.

Vibhuti Pada     

Os três passos finais do Raja Yoga, mais todos os poderes e conquistas que podem ocorrer ao praticante sincero.

 Kaivalya Pada   

 O Yoga de um ponto de vista mais cósmico e filosófico.

CAPÍTULO I

Sūtra 1.1

अथ योगानुशासनम् ॥ १.१ ॥

atha yogānuśāsanam  || 1.1 ||

(1) E agora, Yoga é explicado.

Sūtra 1.2

योगश्चित्तवृत्तिनिरोधः ॥ १.२ ॥

yogaścitta-vṛṛtti-nirodhaḥ  || 1.2 ||

(2) Yoga é suprimir que o substrato mental assuma variadas formas

Sūtra 1.3

तदा द्रष्टुः स्वरूपेऽवस्थानम् ॥ १.३ ॥

(3) tadā draṣṭuḥ svarūpe'vasthānam || 1.3 ||

(3) "Nesse momento o observador permanece em seu próprio estado."

Sūtra 1.4

वृत्तिसारूप्यमितरत्र ॥ १.४ ॥

(4) vṛttisārūpyamitaratra || 1.4 ||

(4) "Nos demais estados, o observador está identificado com as modificações."

Sūtra 1.5

वृत्तयः पञ्चतय्यः क्लिष्टाऽक्लिष्टाः ॥ १.५ ॥

(5) vṛttayaḥ pañcatayyaḥ kliṣṭā'kliṣṭāḥ || 1.5 ||

(5) "Existem cinco classes de modificações, (algumas) dolorosas e (outras) não dolorosas."

Sūtra 1.6

प्रमाणविपर्ययविकल्पनिद्रास्मृतयः ॥ १.६ ॥

(6) pramāṇa viparyaya vikalpa nidrā smṛtayaḥ || 1.6 ||

(6) (Estes são) conhecimento correto, insensatez, ilusão verbal, sono e memória.

Sūtra 1.7

प्रत्यक्षानुमानागमाः प्रमाणानि ॥ १.७ ॥

(7) pratyakṣānumānāgamāḥ pramāṇāni || 1.7 ||

(7) Percepção direta, inferência e evidência competente são provas.

Sūtra 1.8

विपर्ययो मिथ्याज्ञानमतद्रूपप्रतिष्ठम् ॥ १.८ ॥

(8) viparyayo mithyājñānamatadrūpapratiṣṭham || 1.8 ||

(8) Viparyaya ou ilusão é o falso conhecimento formado de uma coisa diferente do que é.

Sūtra 1.9

विपर्ययो मिथ्याज्ञानमतद्रूपप्रतिष्ठम् ॥ १.८ ॥

(9) śabdajñānānupātī vastuśūnyo vikalpaḥ || 1.9 ||

(9) A ilusão verbal decorre de palavras que não têm realidade (correspondente).

Sūtra 1.10

अभावप्रत्ययालम्बना वृत्तिर्निद्रा ॥ १.१० ॥

(10) abhāvapratyayālambanā vṛttirnidrā || 1.10 ||

(10) O sono é um Vritti que envolve a sensação de vacuidade.

Sūtra 1.11

अनुभूतविषयासंप्रमोषः स्मृतिः ॥ १.११ ॥

(11) anubhūtaviṣayāsaṃpramoṣaḥ smṛtiḥ || 1.11 ||

(11) Memória é quando os (Vrittis de) objetos percebidos não escapam (e através de impressões voltam à consciência).

 

"A paz interior começa quando você decide não permitir que outra pessoa ou evento controle suas emoções." 

Swami Ranganathananda

Há uma vasta bibliografia sobre Vedanta

A editora Vedanta se esforça para traduzir grandes títulos da bibliografia de Vedanta para a nossa língua Portuguesa, onde os títulos do assunto ainda são poucos. Você também pode encontrar um material valioso na livraria do Advaita Ashrama na Índia em Inglês.